Matronics Email Lists :: View topic - Request from French RPA members

Matronics Email Lists
Web Forum Interface to the Matronics Email Lists

Get Email Distribution Too! FAQ Search Memberlist Usergroups Register

Profile Log in to check your private messages Log in

Request from French RPA members

Matronics Email Lists Forum Index -> Yak-List

View previous topic :: View next topic

Author Message

ByronMFox(at)aol.com
Guest

Posted: Sat Apr 12, 2008 8:06 am Post subject: Request from French RPA members

" Bonjour Byron,

 

 We are looking with Lionel people that doesn't use anymore the russian or chinese original radios / intercom from there planes (the round 4 pins).

 We want to use russian and chinese helmet with original plugs, so we need to plug them on an original cord with original plane plugs to the helmet and modified on the other side to "US" plugs.

 

 Regards,

 

 Jacques " MARGO 12 " Suire"

 

 

 With the full knowledge that I would fail terribly in an attempt to make such a request in my school-boy French, let me try to put the above in coloquial English. 

 

 >From past e-mails, I know that Jacque and Lionel are former French military pilots who are in the agonizing process of importing a CJ into France. In the note above, they are in search of anybody here who no longer uses Chinese or Russian radios, but still may have the intercom cords with round, four pin connectors. So that they can use authentic Chinese or Russian helmets, they'll modify the cords by putting a US connector on one end.

 

 Thanks for your help, Blitz

 

 

**************

It's Tax Time! Get tips, forms and advice on AOL Money & Finance.

      (http://money.aol.com/tax?NCID=aolcmp00300000002850)  [quote][b]

- The Matronics Yak-List Email Forum -

Use the List Feature Navigator to browse the many List utilities available such as the Email Subscriptions page, Archive Search & Download, 7-Day Browse, Chat, FAQ, Photoshare, and much more:

http://www.matronics.com/Navigator?Yak-List

dougsappllc(at)gmail.com
Guest

Posted: Mon Apr 14, 2008 8:47 am Post subject: Request from French RPA members

All, 

 I'll dig through my stuff here and see what I can find.  I know I have some used leather helmets if they want them, and I may have a intercom, all at no charge if they want them.  If anyone else is sending them anything maybe we could consolidate all the parts into one shipment.

   

  

  

 



 

 On Sat, Apr 12, 2008 at 9:02 AM, <ByronMFox(at)aol.com (ByronMFox(at)aol.com)> wrote:

  	  Quote: 	
		  " Bonjour Byron,



 We are looking with Lionel people that doesn't use anymore the russian or chinese original radios / intercom from there planes (the round 4 pins).

We want to use russian and chinese helmet with original plugs, so we need to plug them on an original cord with original plane plugs to the helmet and modified on the other side to "US" plugs.

 

Regards,



Jacques " MARGO 12 " Suire"

With the full knowledge that I would fail terribly in an attempt to make such a request in my school-boy French, let me try to put the above in coloquial English. 

 

 	  Quote: 	
		  From past e-mails, I know that Jacque and Lionel are former French military pilots who are in the agonizing process of importing a CJ into France. In the note above, they are in search of anybody here who no longer uses Chinese or Russian radios, but still may have the intercom cords with round, four pin connectors. So that they can use authentic Chinese or Russian helmets, they'll modify the cords by putting a US connector on one end.

 
	


Thanks for your help, Blitz





**************

It's Tax Time! Get tips, forms and advice on AOL Money & Finance.

(http://money.aol.com/tax?NCID=aolcmp00300000002850)  	  Quote: 	
		  



	
	


-- 

Always Yakin,

Doug Sapp

Phone 509-826-4610

Fax 509-826-3644   [quote][b]

- The Matronics Yak-List Email Forum -

Use the List Feature Navigator to browse the many List utilities available such as the Email Subscriptions page, Archive Search & Download, 7-Day Browse, Chat, FAQ, Photoshare, and much more:

http://www.matronics.com/Navigator?Yak-List

pilko2(at)btinternet.com
Guest

Posted: Mon Apr 14, 2008 9:15 am Post subject: Request from French RPA members

For what its worth  I found an original pair of Russian leather hats in new old  stock

 and had the leads changed to  suit my Yak 52. Very stylish looking but after a couple of sorties

 I went back to David Clarks in  a leather pseudo period scull cap because the poor 

 sound attenuation in the original Russian ones made them  intolerable to use.

 [quote]   ---

- The Matronics Yak-List Email Forum -

Use the List Feature Navigator to browse the many List utilities available such as the Email Subscriptions page, Archive Search & Download, 7-Day Browse, Chat, FAQ, Photoshare, and much more:

http://www.matronics.com/Navigator?Yak-List

mlbjr(at)earthlink.net
Guest

Posted: Mon Apr 14, 2008 2:14 pm Post subject: Request from French RPA members

[quote] ---

- The Matronics Yak-List Email Forum -

Use the List Feature Navigator to browse the many List utilities available such as the Email Subscriptions page, Archive Search & Download, 7-Day Browse, Chat, FAQ, Photoshare, and much more:

http://www.matronics.com/Navigator?Yak-List

Display posts from previous:

	Matronics Email Lists Forum Index -> Yak-List	All times are GMT - 8 Hours
Page 1 of 1

Jump to:

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum